kosyan

09:04 am - Свежие записи

Я не умею писать в ЖЖ, юзабилити ЖЖ разрывает мне мозг.
Потому я пишу в своем персональном блоге http://www.kosyan.com

А еще есть сообщество aviasales , куда транслируется лента моего сайта о спецпредложениях авиакомпаний http://www.aviasales.ru

А так же твиттер http://www.twitter.com/aviasales

Подписывайтесь как вам удобно

01:14 pm - Phuket bike week 2008

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Интернет, таки, дали, настала пора обещанного поста про мотонеделю. Если помните, мы встретили на Phuket check point байкерскую тусовку и нас пригласили на шоу. Первый день было шоу, а в последний покатушки колонной по Пукету, в которых мы поучаствовали на Honda Steed 600cc, который нам любезно дал покататься Егор, за что ему огромное спасибо. Больше писать особо нечего, дальше МНОГОФОТОК. Простите, некоторые получились плоховато, т.к. снимали, по невнимательности, в режиме макросъемки =(

Read the rest of this entry »

03:24 pm - Интернет и мобильная связь в Таиланде

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Чортов тайский интернет! У меня опять нет связи, уже 4-тый день. Переодически удается подцепиться к соседскому WiFi, но у соседа глючный модем, регулярно зависает, переподключиться можно только после ребута питанием, а доступа к нему у меня нет =) Приходится ждать, когда соседу понадобится интернет. Остальное время GPRS. Фотки грузить нет никакой возможности, потому пост про Phuket Bike Week откладывается, такие дела. Расскажу про интернет и мобильную связь.

Интернет в Таиланде - гавно. Причем полное. Нет, я не просто из злости, так оно на самом деле и есть. Основной тип подключения - ADSL, предоставляют 2 оператора TOT и CAT telecom, какая телефонная линия у вас дома, тот и подключат. У нас ТОТ. Каналы "в мир" перегружены, под Новый год был обрыв азиатского кабеля в районе Египта, траф шел через резерв в Японию - США и дальше. Месяц были полные дрова.

Починили, но каналы все равно узкие и хреновые. VoIP работает, но не супер, пакетлос ниже 7% я вообще ни разу не видел, обычно 10-15%. Ну и периодические падения, как вот сейчас, наблюдал раза 3. Звонки в техподдержку не приводят к быстрой починке, куда спешить, впереди вечность... Заявленный мегабит я не видел ни разу, удавалось разогнать до 750kbps, ну хоть что-то.

Но есть замена - GPRS. Для начала о мобильной связи. Связь хорошая и дешевая, 2 GSM оператора - DTAC и 1-2-GO. У меня DTAC (Happy), у Стаси корпоративный 1-2-GO, у меня прием, порой, лучше. Сколько стоит минута, ответить затрудняюсь, 200 бат хватает на долго. С GPRS все отлично, прием есть практически везде, и зачастую EDGE. В Бангкоке EDGE отлично качал 256kbps, на Пукете больше 128 разогнать не удалось, на на безрыбье сам раком станешь. С ценой на GPRS все интересно. Если тупо включить и начать пользовать сносит деньги, причем системы не уловил. То 150 бат спишет за 30 минут, то за пол дня 100, тут принято биллить не трафик, а минуты. Но есть замечательная услуга, если позвонить по номеру 1678 (DTAC Happy) можно попросить активировать GPRS promotion package. Сутки стоят 39 бат, есть пакеты на сутки, неделю, месяц, разницы в стоимости суток не значительная. Так же есть почасовые пакеты, 5, 50 и 100 часов, 100 часов - 370 бат, если я все правильно услышал по телефону. Вот такая услуга может оказаться очень даже полезной путешественнику. Если в отеле нет интернета, можно пользовать EDGE, довольно дешево выходит, так что берите с собой аппараты с поддержкой EDGE.

Симкарты продаются во всех 7eleven. Пополнять мобильный счет можно карточками предоплаты, которые продаются почти в любом магазине. Номиналы карт разные, от 50 до 500 бат. Есть какой-то мухлеж со сроками действия карт и суммой на счете, типа дни можно конвертировать в деньги, я не особо вникал в это, на форуме Винского есть целый топик.

Звонить по межгороду с мобильного можно дешево, для этого перед номером следует набрать 009. Качество так себе, паршиво у них тут с приземлением VoIP.

Интернет можно поиметь в интернет-кафе, цены от 1-2 бата/минута. Есть бесплатные хотспоты в некоторых ресторанах, разок пользовал на Koh Phangan.

Кто бы показал Его Величеств Раме IX интернет, что бы просвещенный монарх пнул кого надо под зад для налаживания более тесных связей с мировым сообществом посредством глобальной сети, а пока только так, такие дела...

07:32 pm - Провинция Краби

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Повествование про Краби было прервано по причине Тайского Нового Года. Пора продолжить.

С Релея вернулись в Краби Таун утром, около 11 часов. Наш мотоцикл оказался на месте, а свежеиспеченный тайский друг за стойкой в своем "шопе". Мы попили с ним кофе, поболтали. Оказался очень интересный человек. Все любит делать своими руками, смастерил дверь в свое кафе, интерьер точно делал сам. Говорит, что учился 7 лет в школе, а потом не смог, т.к. у матери не было денег. При этом отлично говорит по-английски. С ним очень интересно пообщались, он рассказал, что днем можно съездить на горячие источники, а на закате подняться на гору рядом с Tiger Cave Temple. Ага, так и сделаем.

Дальше будут красоты и интересное =)

Read the rest of this entry »

08:16 pm - Songkran - тайский Новый Год

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Сабади пи май! Примерно так целый день 13 апреля орали тайцы и мы вместе с ними. На тайскую землю пришел таки Новый Год. Сейчас задумался 2551 или 2552 по буддийскому календарю, кто знает?

Тайцы очень своеобычно празднуют этот праздник. В этот день принято обливать друг друга водой и мазать лицо краской. Это означает пожелание счастья в будущем году. Наверняка, традиционно все выглядело вполне прилично, но сейчас это жеткий дурдом! Но такой веселый дурдом, что стал моим любимым дурдомом =)

И не надо тут этавот! Я вас всех звал!

Опытные соратники, в лице давно обитающих в Таиланде фарангов, знают как праздновать Сонгкран и подготовку взяли на себя. Мы же приняли участие на стадии загрузки боезапаса в подвижную боевую единицу, т.е. БМП. В кузове фургона установили несколько бочек с водой, потом и сами загрузились туда толпой, человек 8 как минимум! И понеслась!

Дальше будет много классных фоток, которые сделала Рина, за что ей огромное спасибо!

Read the rest of this entry »

09:24 am - С Пукета в Краби на мотоцикле

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Это было пока наше самое дальнее путешествие на двухколесном транспорте. Взяли на прокат Honda Shadow, как утверждали в ренте 600 кубов, как сказали знающие люди - 400. Я не измерял, но в сравнении с 750 кубами моцик явно слабее, причем значительно.

Перед поездкой заехал в сервис, моц проверили, подтянули тормоза и сказали, что до Краби и обратно доедет без проблем. Дальше много афигительных фотографий, простите мое тщеславие =)

Read the rest of this entry »

02:45 pm - Хорошие новости

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Сегодня получил новогодний подарок от Стаси, такие вот мы тормоза. А подарок - iPhone. Лучше гаджета я не держал в руках, это супераппарат, какой приятный в обращении.

А вчера взял мотоцикл, с целью совершить первое в жизни мотопутешествие с Пукета на Краби (около 200км). Выбрал самый маленький, Honda Steed 600cc. Мотор большой, а сам мотоцикл сравнительно небольшого размера. Управлять значительно легче, чем предыдущий. Однако он оказался явно не для меня и не для дальних поездок. Буквально часа через 3 сдох аккумулятор, кикстартера нету, но можно завести "с толкача". Звонок в рент закончился неудачей, телефон только офисный, и понятное дело вечером никого там нет. Это пол беды, проткнул заднее колесо. Хорошо хоть не так далеко от мотосервиса. Аккум мне зарядили, колесо починили, но мото я решил сменить. Как мне сказали в ренте, мотоциклу 7 лет, но судя по состоянию все 15 и гоняли его без остановки.

Сегодня поменял на Honda Shadow 600cc, новее и лучше. Он немного больше чем стид, но меньше чем предыдущий Shadow. Управляется вполне себе хорошо. В общем, тренируюсь перед поездкой, такие дела...

08:44 pm - Мототема продолжается

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

В продолжение темы о мотоциклах

Как то так случилось, что я ни разу толком не ездил на больших мотоциклах. Эндура в мотошколе, но это не большой мотоцикл. В детстве и отрочестве всякие Явы да Ижы, но это было ой как давно. Приезжал товарищ из Питера, прокатил на спортбайке, мне очень страшно было, нуегонах =)

Так вот, поехали мы сегодня со Стасей и взяли чопер. Honda Shadow American Classic Edition (это все, что на нем написано, я в мотоциклах не разбираюсь, как и в автомобилях) 750 кубов. Уфф!

К сожалению меньшего объема не было. Мне было бы идеально 300-400 кубов. Для моей комплекции и опыта он явно тяжеловат, хорошо ехать только по шоссе, в городе мне физически тяжело им управлять. Это не эндура, послушная и верткая как мотобайк. Встали за Тойотой Ярис, не сильно она нас и шире =) Ну и 750 кубов жуткое дело, рычит аки лев и прет как бронепоезд. По шоссе очень классно ехать, 100кмч и выше пока страшновато, по поробовал.

Этот завтра верну, хочу поменьше и полегче. И поедем со Стасей на Краби, отдохнуть на несколько дней.

Дальше еще немного фоток

Read the rest of this entry »

07:53 am - Мало в жизни приключений…

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Посетила меня на днях безумная идея. Если следующую зиму опять зимовать в Тиланде, купить тут мотоцикл и отправиться на нем весной в Питер или Черногорию. Ведь может получиться отличнейшее путешествие!

Почему не в этом году? Уже опоздали, за месяц не успеть подготовить визы, начитаться материалов о долгосрочных мотопутешествиях, собраться. Опять же мотоцикл... Хонда выпускает в Таиланде кастом-байк Honda Shadow объемом 300см, новый аппарат стоит 100 000 бат, чуть больше 3К$. Однако, как посмотришь цены на аукцыоне в Японии... Прошлым летом я пошел в мотошколу, чтоб научиться толково водить мотоцикл. Тренировался на эндуре, "ручная" коробка не такая страшная вещь, однако не мешало бы подольше попрактиковаться перед столь длинной дорогой.

Первоначальное планирование маршрута: Таиланд - Мьянма(Бирма) - Бангладеш - Индия - Иран. Дальше надо решать исходя из политической ситуации в этом неспокойном регионе. Если из Ирана уйти сразу в Туркмению - Казахстан и далее в Россию, тут вроде все ясно, неоднократно читал об этом маршруте отчеты автостопщиков и мотоциклистов, проехать можно. Другой вариант, из Ирана двинуть в Турцию - Болгарию - Сербию - Черногорию. Однако на пути могут встретиться курды, которых страсть как не любят в Иране, Ираке и Турции. Не думаю, что не любят их лишь за то, что они курды, наверняка есть какоя-то причина. Саддам Хусей был, безусловно, извергом и кровопийцей, но геноцид слишком серьезная штука, что бы применять его просто ради смеха, что-то есть такое в этом народе, что порождает такую ненависть. Этот регион до сих пор остается серым пятном в моей политико-географической карте. Не спокойные регионы далеко не самое непреодолимое препятствие, тут можно рискнуть.

Мьянма (Бирма), вот это, пожалуй, самое сложное. Достоверной информации о перемещениях по стране нет, кто-то пишет, что для посещения иностранцами доступны только несколько крупных городов, однако можно найти записки бекпекеров облазивших Бирму вдоль и поперек. Кому верить? В стране военная диктатура, все может быть. Достоверно известно, что границу Индия-Бирма пересекали  байкеры, но у них был мотопробег под флагом БМВ и заранее получено разрешение на перемещение по Бирме. Со стороны Бирмы ситуация выглядит несколько иначе. Пишут, что на границе Бирма-Бангладеш нет работающего для иностранцев перехода, на границе Бирма-Индия переходы есть, однако дальше находятся мятежные индийские штаты, перемещение по которым запрещено. Разрешение надо получать в Дели. Как быть? Пока не ясно.

В любом случае Мьянму(Бирму) объехать нет никакой возможности, только через Китай. Для передвижения иностранцев по Поднебесной на любом транспорте, включая велосипед, требуется особое разрешение, получать которое следует в Пекине и это ой как не просто. Но даже, если получить китайское разрешение, врядли удастся проехать через Гималаи, по крайней мере гугль не знает дорог в тех местах.

Есть вариант добраться до Индии морем, из Таиланда или из Малайзии, но его пристально пока не изучал.

Друзья, есть ли у кого информация, которая была бы мне полезна, вдруг вы знаете кого-то, кто мог бы проконсультировать? Или знаете какие-то сайты, где можно почитать достоверную и свежую информацию. Я прочитал множество отчетов, однако большинство из них не датированы, информация может быть устаревшей.

Жизнь коротка, старость близится, срочно требуются воспоминания о приключениях, что бы зимними вечерами, грея радикулит у камина было что вспомнить =)

09:51 pm - Тайский язык

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Сегодня расскажу про тайский язык. Усаживайтесь поудобней. Надеюсь знающие товарищи поправят, если где ошибусь.

Тайский язык это нечто, я не могу понять ни слова, а те слова, которые я знаю, не могу произнести правильно. Все дело в том, что тайский язык тоновый, одно слово, произнесенное с разной интонацией может значить совершенно разное. Например "као", это и рис и девять, и, наверняка, еще 3 значения. У меня категорически отсутствует музыкальный слух, я просто не слышу разницы, а тайцы ее слышат. Слух у тайцев развит отлично, видать от этого любимым развлечением тайцев является пение. Караоке тут везде, во всех тайских заведениях либо хардварное устройство, либо живые музыканты.

В остальном тайский язык очень прост, никаких тебе склонений, спряжений, времен, чисел. Все в единственном числе и настоящем времени, просто нужно сказать когда произошло действие и сколько раз.

В тайском алфавите 44 согласных буквы, 4 согласных вне алфавита и 28 гласных форм. При письме согласные пришутся слева напрво, гласные вверху, внизу, справа и слева от согласных + еще 4 обозначения тона. Буквы, понятно дело, на латинские даже близко не похожи. И выглядят так, будто писать их удобнее справа налево. Зато нет знаков препинания и пробелов между словами в предложении.

Отсуюда возникает практически непреодолимый барьер в общении с местным населением. Если в Доминикане за месяц я научился понимать испанский, хотя бы половину из того, что сказано и мог что-то сказать простое, то в Таиланде с этим туго совсем.

01:25 pm - Koh Phangan - тайская Ибица

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Опять долго не писал, т.к. сорвался на Панган, а по возвращении погряз в работе, голову не поднять было.

Остров Панган (koh Phangan) расположен немного северней острова Самуи, что в Сиамском заливе. От Пукета до Пангана 370 километров по суше и по воде, не очень и далеко.

Read the rest of this entry »

02:24 pm - Еженедельный обзор туристических сайтов

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

В Таиланд пришла весна, с каждыйм днем все жарче. На солнце находиться больше 20 минут физически тяжело, стараюсь помещать свою тушку в тень, а то мозги плавятся.

Дальше будет обзор и фотки пляжей с телками по просьбе наших слушателей.

Read the rest of this entry »

09:21 pm - А вы знаете что…

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

официальное название Бангкока กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยามหาดิลก ภพนพรัตน์ ราชธานีบุรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์ มหาสถาน อมรพิมาน อวตารสถิต สักกะทัตติยะ วิษณุกรรมประสิทธ содержит 147 букв и занесено в книгу рекордов Гиннеса. Дословно это переводится как "Город ангелов, великий город, город — вечное сокровище, неприступный город Бога Индры, величественная столица мира, одарённая девятью драгоценными камнями, счастливый город, полный изобилия грандиозный Королевский Дворец, напоминающий божественную обитель, где царствует перевоплощённый бог, город подаренный Индрой и построенный Вишнукарном". Произнести это на тайском под силу только тайцу, да и то не всякому. В повседневной речи тайцы используют сокращенное название Крун Тхеп.

Бангкок далеко не первая столица Таиланда, до него, в свое время, столицами были Чанг Мэй и Аютхая.

Technorati Теги: Бангкок,Таиланд

10:26 am - Остров Пенанг

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

На Пенанг мы отправились не просто посмотреть остров, а за тайской туристической визой. Пенанг одно из близлежащих мест, где тайскую визу делают за один день.

Сравнительно недавно консульство Таиланда на Пенанге изменило правила выдачи виз. Теперь требуется обратный билет из Таиланда не в близлежащую страну и бронь отеля. Причем по телефону они не говорят об этих требованиях, однако в окне приема-выдачи висит об этом объявление. Никаких официальных документов на этот счет нет, такие дела...

Поездку нам устроили в Стасиной фирме, за что им выражается благодарность. Ехали не только мы, а еще один гид Олеся. Дорога на Пенанг занимает около 11 часов, не хило так. Отправлялись с автобусной станции в Пукет-таун в 21-30 на мегаVIP автобусе. Чем отличается мегаVIP автобус от обычных? В нем всего 36 мест, по 3 в ряд. Сидения огромные, широкие, расстояние между ними немеряное, через это они раскладываются почти в горизонтальное положение, запросто можно спать на боку. Так и проспали почти до Хайат, аж 7 часов. В начале пути лишь слегка посмотрели Симпсонов. В автобусе холодища, кондей врублен на всю катушку. Мы предусмотрительно взяли теплые вещи, однако Стася все равно замерзла.

Technorati Теги: penang,malasia

Read the rest of this entry »

03:24 pm - За визой на Пенанг

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Уехали в Малайзию, на Пенанг за визой. Брр, только что узнал, что ехать 10 часов и на минивене! Пиздец, мы попали!

Вернемся, думается, в субботу.

08:59 pm - Дом на Пукете

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

В нашем селе, прямо на нашей улочке сдается дом. Один в один как у нас. Внутри не был, посмотрел через окошко, мебель есть. Видел кровать, диван, телик, обеденный стол, газовую плиту, компьютерный стол. Видел так же телефонный аппарат, делаю вывод, что есть телефон и возможность установки ADSL (если еще нет). Цена 18000 бат, что по нынешнему курсу 600 долларов в месяц. Если кому-то интересно, дайте знать в комментариях, напишу телефон. Так же есть еще побольше дома, двухэтажные, от 35000 бат, видел объявления в магазине.

Мы живем не на море, минут 15 на мотобайке через горы. Зато рядом вся нетуристическая инфраструктура, магазины, рынок, рестораны, бары и т.п.

View Larger Map

11:15 pm - Тайский Новый Год

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Не, еще не наступил, но обязательно наступит 13 апреля.

Сонгкран - один из самых главных праздников в Таиланде. Празднуется 3 дня. Я еще его не встречал, но обязательно встречу. А вы?

Есть спецпредложение от Тайских авиалиний, в Таиланд на тайский Новый год за 481 евро. В общем, пока не поздно, надо брать, цена хорошая.

09:19 pm - А вы ходили на выборы Дмитрия Медведева?

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

А?

А у нас тут тоже выборы  сегодня были. Кого и куда избирали, я не очень понял, вроде довыбирали в парламент депутатов. Тайцы народ политически активный, и что бы они свою активность не изливали в физическое насилие, перед выборами не продают спиртное. Закрыты все клубы, большинство баров. В Таиланде наступает тишина.

Я вот тут думал всякое. Про политику. Редкостная зараза, эта политика. Живя в России я живо ей интересуюсь, а все потому, что слушаю вредное радио Эхо Москвы. Так сложилось, что звуковое сопровождение мне тебуется исключительно в автомобиле. Музыкальное радио слушать не могу, т.к. не совпадают музыкальные вкусы и порой ведущие начинают нести такое..., будто образование у него дай бог 4 класса. Покупать музыку в магазине опять же не могу, нужно в ней разбираться, а я не разбираюсь и накуплю вечно фигни какой-нить. Со скачиванием из интернета история примерно такая же, да и нету в машине инетрнета, не дома же готовиться, болванки писать всякие... баловство это.

Осталось Эхо Москвы. Там вещают, порой, довольно интересные педарачи, приходят умные люди. Однако 80% про политику, причем все так оппозиционно и все такое. Еду, слушаю и ненавижу прямо таки их всех. Дома телик включишь, ности там всякие, Путина показывают. И весь он такой из себя хороший, что люблю его, даже кушать не могу. И как с этим жить? Из радио мне говорят - Путин страшный кровавый гэбист, а телевизор утверждает обратное. Отсюда в моем неокрепшем сознании происходит сбой, я волнуюсь и всячески интересуюсь этой политической жизню, что бы волнение свое прекратить. Однако же потоки новой информации вызывают еще большее смятение. Замкнутый круг.

А тут до меня вражье радио не достает, телевизор по-русски не вещает, ВВС про Родину кажет мало. В общем отдалился я от политической жизни. И, знаете, так хорошо от этого вдруг стало. Еду сегодня и думаю, выборы вот, Медведева выбирают, а у меня никакого протеста, возмущения попранными избирательными правами и т.п. По мне, так главное, что бы не было войны, а все остальное чушь.

08:05 pm - Пятничный обзор

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Эта пятница удалась, интернет был целый день и даже вечером.

В блоге у Романа Коновалова обнаружена серия постов про 3 шведов, Тима, Нино и Ерика, которые едут на велосипедах из Швеции в Китай. Роман перевел несколько постов их блога http://www.cykelresan.com/. Однако Роман перевел лишь часть, а с тех пор ребята уехали довольно далеко и находятся сейчас в Африке. Очень жаль, что я совершенно не понимаю шведский.

Второй очень интересный блог http://romx.livejournal.com/. Romx с ноября 2007 года путешествует по юговосточной азии. В его активе Шриланка, Индия, Малайзия и Тайланд. Пишет очень интересно. Блог изобилует подробностями, включая цены.

Еще один блог о ЮВА Дикарем по Индии. В блоге полно практической информации. Если кто надумал пошляться по Индии, рекомендую к обязательному прочтению. Да и всем остальным будет интересно почитать.

Сегодня обнаружился модный тайский ресторан. Все белое, сверкающее. Народу полно, нет свободных мест. Фарангов нет вообще. Публика гламурная, ровно как у нас. По залу перебегают от одного столика к другому модные тусовщики. Тайский гламур от нашего не отличается ни чем, Россия - это Азия, а мы азиаты. Такие дела...

09:05 am - Кириллический алфавит

Originally published at Kosyan - блог о путешествиях. Please leave any comments there.

Я ненавижу Кирилла и Мефодия. Эти два напыщенных придурка увековечили себя в истории и обрекли всех русскоговорящих на тяжелейшие страдания. Их нужно не только исключить из святых, но и предать анафеме как первейших врагов русского народа.

Накой пёс было изобретать 33 буквы отдельных буквы, когда уже несколько тысячь лет существовал латинский алфавит? Что мы имеем на сегодняшний день? Отдельная раскладка для русских букв, причем исключительно неудобная. Что употребляется при письме чаще, точка или запятая? Явно запятая! Так какого хрена она пишется shift+.?

Слава богу, мне не так часто приходится верстать русскоязычные сайты и писать программный код, но каждый раз это вызывает ужасные мучения. При правке документа на википодобном движке частенько используются []{}/\, этих значков просто нет в русской раскладке! Ради того, что бы выделить одно слово курсивом нужно переключить раскладку 4 раза!

ПыСы: ни у кого случаем нет базы соответствия географических названий для русского и английского написания? Не просто транслитерация, а правильное написание, например:

• Пекин-Beijing
• Москва-Moscow
• и т.д.

Моя благодарность не будет знать границ!